{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kurdbuddha",
			"Paraw2",
			"TerranBoy"
		]
	},
	"coll-collection": "پرتووک",
	"coll-collections": "کتاوەیل",
	"coll-your_book": "کتاوەگەت",
	"coll-download_title": "داگرتن",
	"coll-remove": "لاوردن",
	"coll-show": "نیشانی بیە",
	"coll-move_to_top": "بچووە بان بانەو",
	"coll-move_up": "بچووە بانەو",
	"coll-move_down": "بچووە خوارەو",
	"coll-move_to_bottom": "بچووە خوار خوارەو",
	"coll-title": "سەرناو:",
	"coll-subtitle": "ژێرنۊس:",
	"coll-contents": "ناواخنەیل",
	"coll-rename": "ناونانەوە",
	"coll-yes": "ئەرێ",
	"coll-no": "نە",
	"coll-cancel": "هەڵوەشاننەوە",
	"coll-update": "وەڕووژکردن",
	"coll-limit_exceeded_title": "کتاوەگە فرە گەوراس",
	"coll-rendering_title": "پوختەکردن",
	"coll-rendering_article": "(پەڕەێ ویکی: $1)",
	"coll-rendering_page": "(پەڕە: $1)",
	"coll-notfound_text": "پەڕەێ کتاو پەێدا نەکرێا.",
	"coll-download_notfound_title": "پەڕگەگە پەێا نەکرێا",
	"coll-order_from_pp": "پێشدیین وەگەرد $1",
	"coll-about_pp": "لەبارەێ $1",
	"coll-suggested_articles": "پێشنیارەگان",
	"coll-suggest_reset_bans": "ڕیکخستنەوە",
	"coll-suggest_your_book": "کتاوەگەت",
	"coll-suggest_show": "نیشانی بیە",
	"coll-suggest_undo": "پۊچکردنەوە",
	"coll-print_export": "چاپ‌کردن/ھەناردەکردن",
	"coll-create_a_book": "درسکردن کتاوێگ",
	"coll-book_creator": "کتاوساز",
	"coll-download_as": "داگرتن چۊ $1",
	"coll-disable": "لەکارخستن",
	"coll-book_creator_disable": "کتاوساز لە کار بخە",
	"coll-book_creator_disable_tooltip": "ئسفادەکردن لە درسکەر کتاو تواو بکە",
	"coll-add_this_page": "ئەی پەڕەیە وە کتاوەگەت ئزافە بکە",
	"coll-add_page_tooltip": "ئەی پەڕەێ ویکییە ئزافە بکە وە کتاوەگەت",
	"coll-bookscategory": "کتاوەگان",
	"coll-clear_collection": "پاکەوکردن کتاو",
	"coll-help": "دەسمیەت",
	"coll-help_tooltip": "یارمەتی درسکردن کتاوەگان نیشان بیە",
	"coll-helppage": "Help:کتاوەگان",
	"coll-load_collection": "بارکردن کتاو",
	"coll-n_pages": "$1 {{PLURAL:$1|پەڕە}}",
	"coll-printable_version_pdf": "وەشان پی دی ئێف",
	"coll-remove_this_page": "ئەی پەڕەیە لە کتاوەگەت لاوە",
	"coll-show_collection": "کتاو نیشان بیە",
	"coll-show_collection_tooltip": "ئەڕاێ وێراشتەکردن/داگرتن/سفارشت کتاوەگەت کلیک بکە",
	"coll-make_suggestions": "پەڕەگان پێشنیار بکە",
	"coll-suggest_empty": "خالی",
	"coll-setting-papersize": "ئەنازەێ کاغەز:",
	"coll-setting-papersize-letter": "نامە",
	"coll-setting-toc-auto": "خوەکار",
	"coll-setting-toc-yes": "ئەرێ",
	"coll-setting-toc-no": "نە",
	"coll-setting-columns": "ستۊنەگان:",
	"coll-image-attribution": "<b>$1</b> <i>سەرچاوە:</i> $2 <i>مۆڵەتنامە:</i> $3 <i>بەشداربۊه‌یل:</i> $4 <i>ھنەرمەند ئەسلی:</i> $5",
	"coll-warning-learn-more": "فێشتر بزان",
	"coll-contributors-title": "بەشداربۊەیل",
	"coll-images-title": "وێنەیل",
	"coll-images-source": "سەرچاوە:",
	"coll-images-original-artist": "هونەرمەند ئەسڵی"
}