{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"এম আবু সাঈদ",
			"ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ"
		]
	},
	"coll-desc": "[[Special:Book|ꠛꠁꠀꠁꠘ ꠔꠁꠀꠞ ꠇꠞꠂꠘ]]",
	"coll-book_creator_intro": "<big>ꠀꠙ꠆ꠘꠦ ''ꠛꠁ ꠛꠣꠘꠣꠅꠞꠣ'' ꠖꠤꠀ ꠄꠈꠣꠘ ꠛꠁ ꠛꠣꠘꠣꠁꠟꠤꠔꠣ ꠙꠣꠞ꠆ꠛꠣ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠙꠍꠘ꠆ꠖꠡꠁ ꠃꠁꠇꠤꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠖꠤꠀ ⁕ ꠀꠙ꠆ꠘꠦ ꠁ ꠛꠁ ꠁꠈꠣꠘ ꠛꠣꠞꠣ ꠘꠤꠔꠣ ꠙꠣꠞ꠆ꠛꠣ ꠛꠃꠔ ꠚꠞ꠆ꠝꠦꠐꠦ (ꠎꠦꠝꠟꠣ ꠙꠤ×ꠒꠤ×ꠄꠚ ꠀꠞꠘꠣꠄ ꠅ×ꠒꠤ×ꠄꠚ) ꠀꠞꠘꠣꠄ ꠍꠣꠚꠣ ꠇꠙꠤ ꠅꠞ꠆ꠒꠣꠞ ꠖꠤꠔꠣ ꠙꠣꠞ꠆ꠛꠣ ⁕</big>",
	"coll-manage_your_book": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁ ꠡꠣꠝꠟꠣꠁꠘ",
	"coll-book_creator_help": "[[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|ꠛꠁꠀꠁꠘ ꠟꠃꠀꠔ ꠡꠣꠁꠎ꠆ꠎꠞ ꠙꠣꠔꠣ]] ꠖꠦꠈꠂꠘ ꠀꠞꠅ ꠔꠁꠔ꠆ꠔꠞ ꠟꠣꠉꠤ ⁕",
	"coll-start_book_creator": "ꠛꠥꠇ ꠛꠣꠘꠣꠅꠞꠣ ꠡꠥꠞꠥ ꠇꠞꠂꠘ",
	"coll-book_creator_continue": "ꠛꠁ ꠛꠣꠘꠣꠅꠞꠣ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞꠔꠦ ꠕꠣꠇꠂꠘ",
	"coll-book_creator_disable_text": "''ꠛꠁ ꠛꠣꠘꠣꠅꠞꠣ'' ꠛꠘ ꠇꠞꠤ ꠖꠦꠅꠀ ꠅꠁꠛꠅ ꠀꠞ ꠀꠙꠘꠦ ꠎꠦ ꠛꠁꠔ ꠇꠣꠝ ꠌꠣꠟꠣꠁꠞꠣ ꠁꠈꠣꠘ ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠦꠅꠀ ꠅꠁꠛꠅ ⁕",
	"coll-book_creator_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/ꠛꠁ ꠛꠣꠘꠣꠅꠞꠣ ꠟꠦꠈꠣ",
	"coll-collection": "ꠛꠁ",
	"coll-collections": "ꠛꠁꠀꠁꠘ",
	"coll-unknown_subpage_title": "ꠅꠌꠤꠘ ꠃꠙꠙꠣꠔꠣ",
	"coll-unknown_subpage_text": "ꠁ [[Special:Book|ꠇꠤꠔꠣꠛꠅꠞ]] ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠇꠥꠠꠤꠘ ꠘꠣꠁ ⁕",
	"coll-couldnotaddarticle_title": "ꠃꠁꠇꠤ ꠙꠣꠔꠣ ꠟꠣꠉꠣꠁꠟ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣ",
	"coll-couldnotaddarticle_msg": "ꠁ ꠃꠁꠇꠤ ꠙꠣꠔꠣ ꠟꠣꠉꠣꠁꠟ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣ ⁕",
	"coll-couldnotremovearticle_title": "ꠃꠁꠇꠤ ꠙꠣꠔꠣ ꠢꠞꠣꠁꠟ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣ",
	"coll-couldnotremovearticle_msg": "ꠁ ꠃꠁꠇꠤ ꠙꠣꠔꠣ ꠢꠞꠣꠁꠟ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣ ⁕",
	"coll-savedbook_template": "ꠎꠝꠣꠁꠟ_ꠛꠁ",
	"coll-your_book": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁ",
	"coll-download_title": "ꠘꠣꠝꠣꠘꠤ",
	"coll-download_text": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁꠁꠈꠣꠘ ꠘꠣꠝꠣꠁꠔꠦ ꠌꠣꠁꠟꠦ ꠄꠉꠥ ꠚꠞꠝꠦꠐ ꠛꠣꠍꠤꠀ ꠖꠦꠃꠇ꠆ꠇꠣ ꠀꠞ ꠛꠣꠖꠦ ꠅꠃ ꠛꠥꠘ꠆ꠖꠤꠔ ꠐꠤꠙ ꠖꠦꠃꠇ꠆ꠇꠣ ⁕",
	"coll-download_as_text": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁꠁꠈꠣꠘ $1 ꠘꠣꠝꠣꠁꠔꠦ ꠌꠣꠁꠟꠦ ꠅꠃ ꠛꠥꠘ꠆ꠖꠤꠔ ꠐꠤꠙ ꠖꠦꠃꠇ꠆ꠇꠣ ⁕",
	"coll-download": "ꠘꠣꠝꠣꠘꠤ",
	"coll-format_label": "ꠛꠣꠁꠟ ꠪",
	"coll-remove": "ꠈꠣꠐ",
	"coll-show": "ꠖꠦꠈꠣꠅ",
	"coll-move_to_top": "ꠃꠙꠞꠦ ꠎꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-move_up": "ꠃꠚꠞꠦ ꠔꠥꠟ",
	"coll-move_down": "ꠔꠟꠦ ꠟꠣꠝꠣꠅ",
	"coll-move_to_bottom": "ꠘꠣꠝꠣꠔ ꠎꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-title": "ꠀꠉꠤꠘꠣꠝ ꠪",
	"coll-subtitle": "ꠛꠣꠖꠞꠘꠣꠝ ꠪",
	"coll-contents": "ꠛꠤꠡꠄꠀꠁꠘ",
	"coll-drag_and_drop": "ꠐꠣꠘꠤꠀ ꠢꠞꠣꠘꠤ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞꠤ ꠃꠁꠇꠤ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠀꠞ ꠌꠣꠙ꠆ꠐꠣꠞꠣꠁꠘ ꠎꠣꠉꠣꠔ ꠀꠘꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-create_chapter": "ꠌꠣꠙꠐꠣꠞ ꠛꠣꠘꠣꠁꠘ",
	"coll-sort_alphabetically": "ꠢꠞꠚ ꠅꠞ ꠛꠣꠁꠟꠦ",
	"coll-rename": "ꠢꠤꠞꠛꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠖꠦꠅꠀ",
	"coll-new_chapter": "ꠘꠄꠀ ꠅꠗ꠆ꠗꠣꠄꠅꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠘꠣꠝ ꠖꠦꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-rename_chapter": "ꠅꠗ꠆ꠗꠣꠄꠅꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠘꠄꠀ ꠘꠣꠝ ꠖꠦꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-notitle_title": "ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠀꠉꠤꠘꠣꠝ ꠝꠤꠟ꠆ꠍꠦꠘꠣ",
	"coll-notitle_msg": "ꠁ ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠛꠣꠞꠇꠞꠣ ꠉꠦꠍꠦꠘꠣ ⁕",
	"coll-request_failed_title": "ꠛꠁ ꠛꠣꠞꠇꠞꠣ ꠉꠦꠍꠦꠘꠣ",
	"coll-request_failed_msg": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁꠈꠣꠘ ꠞꠦꠘ꠆ꠒꠣꠞ ꠇꠞꠔꠦ ꠄꠉꠥ ꠛꠦꠋꠉꠣ ꠅꠁꠍꠦ ⁕",
	"coll-empty_collection": "ꠈꠣꠟꠤ ꠛꠁ",
	"coll-save_collection_title": "\nꠁ ꠛꠁ ꠎꠝꠣ ꠖꠦꠁꠘ ꠀꠞ ꠛꠣꠐꠤꠀ ꠖꠦꠁꠘ",
	"coll-save_collection_text": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁꠁꠈꠣꠘ ꠞꠣꠈꠣꠞ ꠎꠦꠉꠣ ꠛꠣꠍꠂꠇ꠆ꠇꠣ :",
	"coll-save_collection": "ꠛꠁ ꠎꠝꠣꠁ ꠔꠂꠘ",
	"coll-save_category": "ꠅꠘꠧ ꠟꠣꠉꠍꠦ [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] ⁕",
	"coll-overwrite_title": "ꠙꠣꠔꠣ ꠁꠈꠣꠘ ꠀꠍꠦꠘꠥ ⁕\nꠔꠦ ꠃꠙꠞꠣꠃꠙꠞꠤ ꠟꠦꠈꠤꠟꠣꠁꠘ ?",
	"coll-overwrite_text": "[[:$1]] ꠁꠘꠣꠝꠦ ꠀꠍꠦ ⁕\nꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁꠖꠤ ꠃꠙ꠆ꠞꠣꠃꠙ꠆ꠞꠤ ꠇꠞꠤꠟꠤꠔꠣꠘꠤ ?",
	"coll-yes": "ꠅꠄ",
	"coll-no": "ꠘꠣ",
	"coll-load_overwrite_text": "ꠕꠥꠞꠣꠕꠥꠞꠤ ꠀꠍꠦ ⁕ ꠃꠙꠞꠣꠃꠙꠞꠤ ꠇꠞꠔꠣꠘꠤ ꠨ ꠘꠣ ꠛꠣꠔꠤꠟ ꠇꠞꠔꠣ ?",
	"coll-overwrite": "ꠃꠙꠞꠦꠖꠤ ꠟꠦꠈꠣ",
	"coll-append": "ꠇꠣꠐꠍꠣꠐ",
	"coll-cancel": "ꠛꠣꠖ",
	"coll-update": "ꠢꠦꠡꠝꠦꠡ ꠑꠤꠇꠑꠣꠇ",
	"coll-limit_exceeded_title": "ꠛꠁ ꠛꠦꠡꠤꠘ ꠟꠣꠝ꠆ꠛꠣ",
	"coll-limit_exceeded_text": "ꠁꠈꠣꠘ ꠛꠦꠡꠤ ꠟꠣꠝ꠆ꠛꠣ ⁕ ꠀꠞ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠟꠣꠉ꠆ꠔꠘꠣꠄ ⁕",
	"coll-rendering_title": "ꠛꠣꠞꠇꠞꠣ",
	"coll-rendering_text": "<p><strong>ꠈꠛꠞ ꠇꠞꠂꠘ ॥</strong></p>\n\n<p><strong>Progress:</strong> <span id=\"renderingProgress\">$1</span>% <span id=\"renderingStatus\">$2</span></p>\n\n<p>ꠙꠞꠙꠞ ꠛꠖꠟꠤꠛꠧ ॥\nꠇꠣꠝ ꠘꠣ ꠇꠞ꠆ꠟꠦ ꠨ ꠞꠤꠚ꠆ꠞꠦꠡ ꠝꠣꠞꠂꠇ꠆ꠇꠣ</p>",
	"coll-rendering_status": "<strong>ꠖꠡꠣ ꠪</strong> $1",
	"coll-rendering_article": "( ꠃꠁꠇꠤ ꠙꠣꠔꠣ ꠪ $1 )",
	"coll-rendering_page": "( ꠙꠣꠀꠣ ꠪ $1 )",
	"coll-rendering_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/ꠞꠦꠘ꠆ꠒꠣꠞꠤꠋ ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠟꠦꠈꠣ ꠔꠁꠔ꠆ꠔ",
	"coll-rendering_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/ꠞꠦꠘ꠆ꠒꠣꠞꠤꠋ ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠟꠦꠈꠣ ꠔꠁꠔ꠆ꠔ",
	"coll-rendering_finished_title": "ꠛꠣꠞꠇꠞꠣ ꠡꠦꠡ",
	"coll-rendering_finished_text": "<strong>ꠛꠣꠞꠂꠍꠦ ॥</strong>\n<strong>[$1 ꠚꠣꠁꠟ ꠘꠣꠝꠣꠁꠘ]</strong> ꠇꠝ꠆ꠙꠤꠃꠐꠣꠞꠤꠔ ॥",
	"coll-rendering_finished_notes_heading": "ꠐꠥꠇꠣ ꠪",
	"coll-rendering_finished_note_not_satisfied": "ꠈꠥꠡꠘꠣꠄ ? ꠖꠦꠈꠂꠘ [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|ꠛꠁꠅꠞ ꠡꠣꠖ ꠙꠣꠔꠣꠔ]] ꠃꠘ꠆ꠘꠔꠤꠞ ꠟꠣꠉꠤ ॥",
	"coll-rendering_finished_note_article_rdf2latex": "ꠑꠦꠛꠥꠟꠕꠘꠦ ⁕ ꠀꠞꠘꠣꠄ $1 ꠨ ꠖꠦꠈꠂꠘ \"ꠍꠣꠙꠣ\" ꠀꠞꠘꠣꠄ \"ꠙꠤꠒꠤꠄꠚ ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ ꠕꠂꠘ\" ⁕",
	"coll-finished_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/ꠞꠦꠘ꠆ꠒꠣꠞꠤꠋ ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠟꠦꠈꠣ ꠔꠁꠔ꠆ꠔ",
	"coll-finished_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/ꠞꠦꠘ꠆ꠒꠣꠞꠤꠋ ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠟꠦꠈꠣ ꠔꠁꠔ꠆ꠔ",
	"coll-rendering_failed_title": "ꠛꠣꠞꠇꠞꠣ ꠉꠦꠍꠦꠘꠣ",
	"coll-rendering_failed_text": "<strong>ꠅꠁꠍꠦꠘꠣ ॥</strong>\n\n<p><span id=\"renderingStatus\">$1</span></p>",
	"coll-rendering_failed_status": "<strong>ꠖꠡꠣ ꠪</strong> $1",
	"coll-failed_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/ꠞꠦꠘ꠆ꠒꠣꠞꠤꠋ ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠟꠦꠈꠣ ꠔꠁꠔ꠆ꠔ",
	"coll-failed_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/ꠞꠦꠘ꠆ꠒꠣꠞꠤꠋ ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠟꠦꠈꠣ ꠔꠁꠔ꠆ꠔ",
	"coll-notfound_title": "ꠛꠁ ꠝꠤꠟꠍꠦꠘꠣ",
	"coll-notfound_text": "ꠛꠃꠞ ꠙꠣꠔꠣ ꠝꠤꠟ꠆ꠍꠦꠘꠣ",
	"coll-download_notfound_title": "ꠚꠣꠁꠟ ꠝꠤꠟꠍꠦꠘꠣ",
	"coll-download_notfound_text": "ꠘꠣꠁ : \nꠝꠘꠔꠅꠄ ꠛꠣꠖ ꠅꠁꠉꠦꠍ ॥",
	"coll-is_cached": "<ul><li>ꠝꠤꠟꠍꠦ ꠨ ꠀꠞ ꠖꠞꠇꠣꠞ ꠘꠣꠁ ⁕ [$1 ꠎꠥꠠꠦ ꠢꠤꠞꠤ ꠞꠦꠘ꠆ꠒꠣꠞꠤꠋ] ⁕</li></ul>",
	"coll-book_title": "ꠄꠉꠥ ꠍꠣꠙꠣ ꠛꠁꠞꠟꠣꠈꠣꠘ ꠀꠘꠔꠦ ꠈꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-book_text": "ꠄꠈꠣꠘ ꠍꠣꠙꠣ ꠛꠁ ꠘꠦꠃꠇ꠆ꠇꠣ ꠀꠝꠞꠣꠞ ꠟꠉꠞ ꠌꠣꠁꠖꠣ-ꠀꠘꠝꠣꠘ-ꠍꠣꠙꠣꠅꠞꠣꠞ ꠉꠦꠍꠔꠘꠦ ⁕",
	"coll-order_from_pp": "$1 ꠖꠤ ꠀꠉꠥꠀꠘ ꠖꠦꠈꠂꠘ",
	"coll-about_pp": "$1 ꠟꠁꠀ",
	"coll-invalid_podpartner_title": "ꠎꠟꠖꠤ 'ꠙꠒ' ꠅꠞ ꠟꠉꠞ",
	"coll-invalid_podpartner_msg": "ꠙꠒ ꠟꠉꠞ ꠘꠣꠁ ॥ ꠎꠤꠇꠣꠁꠘ ॥",
	"coll-license": "ꠛꠂꠗꠔꠣꠞ ꠇꠣꠉꠂꠎ",
	"coll-return_to": "ꠚꠤꠞꠔ ꠎꠣꠁꠘ [[:$1]]",
	"coll-order_info_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/ꠙꠤꠒꠤꠀꠙꠦꠞꠦꠌ ꠅꠞ꠆ꠒꠣꠞꠞ ꠔꠁꠔ꠆ꠔ",
	"coll-suggest_title": "ꠀꠞ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁꠅꠞ",
	"coll-suggest_intro_text": "ꠅꠘꠇꠥꠞ ꠛꠁ ॥ ꠛꠣꠖ ॥",
	"coll-suggested_articles": "ꠀꠞꠔꠣ ꠖꠦꠈꠣꠘꠤ",
	"coll-suggest_reset_bans": "ꠀꠉꠔꠘꠦ",
	"coll-suggest_reset_bans_tooltip": "ꠀꠉꠞ꠆ꠔꠣ ꠖꠦꠈꠣꠁꠘ",
	"coll-suggest_add_selected": "ꠛꠣꠍꠣ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠢꠣꠞꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-suggest_ban_selected": "ꠛꠣꠍꠣ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠛꠣꠖ ꠖꠦꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-suggest_your_book": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁ",
	"coll-suggest_show": "ꠖꠦꠈꠣꠅ",
	"coll-suggest_ban_tooltip": "ꠛꠣꠖ ꠖꠦꠁꠘ",
	"coll-suggest_article_ban": "ꠙꠣꠔꠣ <strong>$1</strong> ꠢꠞꠣꠁꠟ ꠅꠁꠍꠦ ($2).",
	"coll-suggest_article_add": "ꠙꠣꠔꠣ <strong>$1</strong> ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁꠔ ꠟꠣꠉꠣꠁꠟ ꠅꠁꠉꠦꠍ ($2) ⁕",
	"coll-suggest_article_remove": "ꠙꠣꠔꠣ <strong>$1</strong> ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁꠔꠘꠦ ꠢꠞꠣꠁꠟ ꠅꠁꠉꠦꠍ ($2) ⁕",
	"coll-suggest_undo_tooltip": "ꠁꠇꠣꠘ ꠙꠤꠞꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-suggest_undo": "ꠙꠤꠞꠣꠅ",
	"coll-load_local_book": "\"ꠑꠤꠇ ꠀꠍꠦ\" ꠐꠤꠙꠣꠖꠦꠁꠘ ꠎꠥꠖꠤꠘ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁ $1 ꠟꠃꠀꠔ ꠀꠉꠥꠀꠁꠔꠣ ꠌꠣꠁꠘ ꠎꠦꠇꠐꠣꠞ ꠝꠣꠎꠦ $2 ꠁꠃꠇꠤꠞ {{PLURAL:$2|ꠙꠣꠔꠣ|ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ}} ꠀꠍꠦ ⁕ \"ꠛꠣꠖ\" ꠐꠤꠙꠣꠖꠦꠁꠘ ꠎꠥꠖꠤ ꠛꠣꠖ ꠖꠤꠔꠣ ꠌꠣꠁꠘ ꠀꠞ ꠄꠇꠣꠘ ꠈꠣꠟꠤ ꠛꠁꠖꠤ ꠡꠥꠞꠥ ꠇꠞꠂꠘ ⁕",
	"coll-format-rdf2text": "ꠡꠛ꠆ꠖ ꠎꠥꠁꠔꠇꠞ꠆ꠞꠣ ( ꠡꠣꠗꠣꠝꠣꠑꠣ ꠟꠦꠈꠣ )",
	"action-collectionsaveasuserpage": "ꠛꠁꠀꠁꠘ ꠕꠂꠘ ꠛꠦꠛꠀꠞꠇꠞ꠆ꠞꠣꠞ ꠙꠣꠔꠣ ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ",
	"right-collectionsaveasuserpage": "ꠛꠁꠀꠁꠘ ꠕꠂꠘ ꠛꠦꠛꠀꠞꠇꠞ꠆ꠞꠣꠞ ꠙꠣꠔꠣ ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ",
	"action-collectionsaveascommunitypage": "ꠛꠁꠀꠁꠘ ꠕꠂꠘ ꠙꠣꠘ꠆ꠌꠣꠁꠔꠞ ꠙꠣꠔꠣ ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ",
	"right-collectionsaveascommunitypage": "ꠛꠁꠀꠁꠘ ꠕꠂꠘ ꠙꠣꠘ꠆ꠌꠣꠁꠔꠞ ꠙꠣꠔꠣ ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ",
	"coll-print_export": "ꠍꠣꠙꠣꠘꠤ / ꠛꠣꠁꠞꠦ ꠙꠣꠑꠣꠘꠤ",
	"coll-create_a_book": "ꠛꠁ ꠛꠣꠘꠣꠅ",
	"coll-create_a_book_tooltip": "ꠛꠁ ꠅꠞ ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠉꠥꠁꠐ ꠛꠣꠘꠣꠁꠘ",
	"coll-book_creator": "ꠛꠁ ꠛꠣꠘꠣꠅꠞꠣ",
	"coll-download_as": "$1 ꠟꠣꠈꠣꠘ ꠘꠣꠝꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-download_as_tooltip": "$1 ꠛꠣꠞ꠆ꠡꠘ ꠘꠣꠝꠣꠁꠘ",
	"coll-disable": "ꠛꠦꠃꠡ",
	"coll-book_creator_disable": "ꠛꠁ ꠛꠣꠘꠣꠅꠞꠣ ꠛꠦꠌꠦꠔ ꠇꠞꠂꠘ",
	"coll-book_creator_disable_tooltip": "ꠛꠁ ꠛꠣꠘꠣꠅꠞꠣ ꠍꠣꠞꠂꠘ",
	"coll-add_linked_article": "ꠟꠤꠋꠇꠣꠟꠣ ꠙꠣꠔꠣ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠃꠔ ꠟꠣꠉꠣꠁꠘ",
	"coll-remove_linked_article": "ꠟꠤꠋꠇꠣꠟꠣ ꠙꠣꠔꠣ ꠛꠣꠖ ꠖꠦꠁꠘ",
	"coll-add_category": "ꠅꠃ ꠙꠖ ꠛꠁꠔ ꠟꠣꠉꠣꠁꠘ",
	"coll-add_category_tooltip": "ꠢꠇꠟ ꠃꠁꠇꠤꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠛꠁꠔ ꠟꠣꠉꠣꠁꠘ",
	"coll-add_this_page": "ꠛꠁꠔ ꠟꠣꠉꠣꠁꠘ",
	"coll-add_page_tooltip": "ꠅꠃ ꠃꠁꠇꠤꠙꠣꠔꠣ ꠛꠁꠔ ꠟꠣꠉꠣꠁꠘ",
	"coll-bookscategory": "ꠛꠁꠀꠁꠘ",
	"coll-clear_collection": "ꠛꠁ ꠍꠣꠙ ꠇꠞꠂꠘ",
	"coll-clear_collection_confirm": "ꠀꠙꠘꠦ ꠢꠣꠍꠣꠞꠤꠞꠥ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁ ꠍꠣꠙ ꠇꠞꠤꠟꠤꠔꠣꠘꠤ ?",
	"coll-clear_collection_tooltip": "ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠛꠣꠖ ꠖꠦꠁꠘ",
	"coll-help": "ꠡꠣꠁꠎ꠆ꠎ",
	"coll-help_tooltip": "ꠛꠁ ꠛꠣꠘꠣꠘꠤꠞ ꠡꠣꠄꠡꠣꠁꠎ꠆ꠎ ꠖꠦꠈꠣꠁꠘ",
	"coll-helppage": "Help:ꠛꠁꠀꠁꠘ",
	"coll-load_collection": "ꠛꠁ ꠛꠞꠂꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-load_collection_tooltip": "ꠅꠃ ꠛꠁ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠅꠘꠇꠥꠞ ꠛꠁ ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ ꠘꠣꠝꠣꠁꠘ",
	"coll-n_pages": "$1 {{PLURAL:$1|ꠙꠣꠔꠣ|ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ}}",
	"coll-printable_version_pdf": "ꠙꠤ ꠒꠤ ꠡꠙ ꠁꠈꠣꠘ",
	"coll-remove_this_page": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁꠕꠘꠦ ꠁ ꠙꠣꠔꠣ ꠛꠣꠖ ꠖꠤꠟꠣꠁꠘ",
	"coll-remove_page_tooltip": "ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠛꠣꠖ ꠖꠦꠁꠘ",
	"coll-show_collection": "ꠛꠁ ꠖꠦꠈꠣꠁꠘ",
	"coll-show_collection_tooltip": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠛꠁ ꠟꠦꠈ꠆ꠔꠦ / ꠘꠣꠝꠣꠁꠔꠦ / ꠚꠞꠝꠣꠁꠡ ꠖꠤꠔꠦ ꠑꠥꠋꠇꠣ ꠝꠣꠞꠂꠘ",
	"coll-not_addable": "ꠁ ꠙꠣꠔꠣ ꠟꠣꠉꠣꠁꠘ ꠉꠦꠍꠦꠘꠣ",
	"coll-make_suggestions": "ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠖꠦꠈꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-make_suggestions_tooltip": "ꠖꠦꠈꠣꠁꠘ",
	"coll-suggest_empty": "ꠈꠣꠟꠤ",
	"coll-setting-papersize": "ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠝꠣꠙ:",
	"coll-setting-papersize-letter": "ꠌꠤꠐꠤ",
	"coll-setting-toc": "ꠡꠥꠌꠤ ꠟꠣꠉꠣꠁꠘ",
	"coll-setting-toc-auto": "ꠀꠙꠍꠦ",
	"coll-setting-toc-yes": "ꠅꠄ",
	"coll-setting-toc-no": "ꠘꠣ",
	"coll-setting-columns": "ꠈꠣꠠꠣꠛꠣꠎꠥ ꠪",
	"coll-attribution-anons": "ꠅꠌꠤꠘ ꠪ $1",
	"coll-attribution-page": "<h1>ꠟꠦꠈꠣ ꠀꠞ ꠍꠛꠤꠞ ꠟꠈ ꠨ ꠅꠛꠖꠣꠘ ꠞꠣꠈꠞꠣ ꠨ ꠀꠞ ꠟꠣꠁꠌꠦꠘ꠆ꠍꠣꠁꠘ</h1>\n<h2>ꠟꠦꠈꠣ</h2>\n$1<h2>ꠍꠛꠤꠘ</h2>\n$2\n<h2>ꠌꠘ꠆ꠐꠦꠘ꠆ꠐ ꠟꠣꠁꠌꠦꠘ꠆ꠍ</h2>\n$3",
	"coll-article-attribution": "<b>$1</b> <i>ꠟꠈ:</i> $2 <i>ꠡꠣꠗꠖꠦꠅꠞꠣꠅꠇꠟ:</i> $3",
	"coll-image-attribution": "<b>$1</b> <i>ꠟꠇ ꠪</i> $2 <i>ꠟꠣꠁꠌꠦꠘ꠆ꠍ ꠪</i> $3 <i>ꠡꠣꠗꠖꠦꠅꠞꠣꠅꠇꠟ ꠪</i> $4 <i>ꠀꠡꠟ ꠡꠤꠟ꠆ꠙꠤ ꠪</i> $5",
	"coll-warning-disable-pdf-title": "ꠛꠁ ꠛꠣꠘꠣꠅꠞꠣ ꠛꠖ꠆ꠟꠣꠘꠤꠔ ꠀꠍꠦ",
	"coll-warning-disable-pdf-text": "ꠍꠣꠞꠛꠣꠞꠞ ꠡꠝꠁꠡ꠆ꠡꠣꠞꠖꠣꠄ ꠙꠤꠒꠤꠄꠚ ꠅꠁꠔꠘꠣꠄ ⁕",
	"coll-warning-learn-more": "ꠀꠞꠅ ꠢꠤꠇꠂꠘ",
	"coll-notice-download-pdf-title": "ꠄꠇꠟꠣꠉꠥꠟꠤ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ ꠘꠣꠝꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
	"coll-notice-download-pdf-text": "ꠙꠤꠒꠤꠄꠚ ꠛꠦꠌꠦꠔ ꠅꠁꠉꠦꠍ ꠨ ꠅꠘꠦ ꠛꠣꠎꠥꠛꠣꠄꠕꠘꠦ '''''ꠙꠤꠒꠤꠄꠚ ꠘꠣꠝꠣꠁꠘ''''' ꠖꠦꠈꠔꠣ ꠙꠣꠞꠂꠘ ⁕",
	"coll-toc-title": "ꠛꠤꠡꠄꠀꠡꠄ",
	"coll-contributors-title": "ꠡꠣꠗꠖꠦꠅꠞꠣꠅꠇꠟ",
	"coll-images-title": "ꠍꠛꠤꠘ",
	"coll-images-source": "ꠟꠈ",
	"coll-images-license": "ꠅꠘꠥꠝꠥꠔꠤꠙꠔ꠆ꠔꠞ",
	"coll-images-original-artist": "ꠀꠡꠟ ꠡꠤꠟ꠆ꠙꠤ",
	"coll-license-title": "ꠇꠘ꠆ꠐꠦꠘ꠆ꠐ ꠅꠞ ꠅꠘꠥꠝꠥꠔꠤꠙꠔ꠆ꠔꠞ",
	"coll-rendererror-title": "ꠁ ꠛꠁ ꠛꠣꠞꠇꠞꠣ ꠉꠦꠍꠦꠘꠣ",
	"coll-rendererror-no-session": "ꠘꠣꠁ ॥ ꠄꠟꠣꠄ ꠛꠣꠖ ꠙꠞ꠆ꠍꠦ ॥",
	"coll-rendererror-pdf": "ꠙꠤꠒꠤꠄꠚ ꠞꠦꠘ꠆ꠒꠣꠞꠤꠋ ꠅꠁꠍꠦꠘꠣ : $1",
	"coll-rendererror-fetch": "ꠀꠘꠂꠔꠦ $1 ꠙꠣꠞ꠆ꠍꠦꠘꠣ: $2",
	"coll-rendererror-fetch-wrapper": "ꠛꠦꠡꠇꠝ ꠟꠣꠉ꠆ꠍꠦ: $1",
	"coll-rendererror-no-cache": "ꠝꠤꠟꠍꠦꠘꠣ ॥ ꠇꠤꠔꠣ ꠀꠞ ꠇꠞꠣꠞ ॥"
}